{"product_id":"sabo-rasentraktor-98-s","title":"Sabo Rasentraktor 98-S","description":"\u003cstyle\u003e#divLangText{margin-top:20px;}  #divLangText , #divLangText p,li {font-size: 16px;font-family: Roboto;color: #555555;line-height: var(--typeBaseLineHeight);}\n.bgLight {padding-left: 20px !important;background-color: #FFF !important;vertical-align: top !important;}\n.bgGrey {padding-left: 20px !important;background-color: #EEE !important;vertical-align: top !important;}\n.AttHead {background-color: #FFF !important;font-weight: bold !important;text-transform: uppercase !important;padding-left: 7px !important;border: none !important;padding-top: 25px !important;padding-bottom: 5px !important;}\n.FontLight {color: #787878;font-weight:bold;}\n.table-wrapper{max-width:1300px !important;}\n#tblTechDat {font-family: Roboto, Verdana, Geneva, Tahoma, sans-serif;}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv id=\"divLangText\"\u003e\n\u003ch2\u003eSABO 98-S Rasentraktor mit Seitenauswurf und 98,5 cm Schnittbreite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer SABO 98-S ist ein Rasentraktor mit Seitenauswurf und 98,5 cm Schnittbreite für Rasenflächen bis 6.500 m². Der 98-S wird ohne Fangkorb ausgeliefert und legt das Schnittgut seitlich auf der Fläche ab, wodurch jede Entleerungsfahrt entfällt. Ein luftgekühlter Zweizylinder mit 11,8 kW und 16,0 PS Nennleistung bei 2.800 U\/min treibt ein Mähwerk mit zwei Messern an. Mit 204 kg Gewicht und 186 cm Länge ist der 98-S kürzer und leichter als die Heckfang-Modelle vergleichbarer Schnittbreite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSeitenauswurf ohne Fangkorb für hohen Bestand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer 98-S wirft das Schnittgut seitlich aus und arbeitet ohne Fangkorb. Weil kein Korb volläuft, mäht der 98-S ohne Unterbrechung durch, auch in hohem Bestand, der einen Fangkorb schnell füllen würde. Für die Praxis heißt das: kein Weg zum Ablageplatz, kein Absteigen, keine Rüstzeit. Ohne Fangkorb baut der 98-S nur 186 cm lang, was das Rangieren zwischen Gebäuden und das Abstellen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e98,5 cm Schnittbreite und rund 16 Prozent weniger Bahnen als mit 83 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer 98-S schneidet 98,5 cm pro Bahn. Gegenüber dem 84-H mit 83 cm Schnittbreite sind das rund 16 Prozent weniger Bahnen auf derselben Fläche. Die Schnitthöhe wird zentral vom Sitz aus in sechs Stufen zwischen 30 und 90 mm eingestellt, das Mähwerk wird elektromagnetisch zugeschaltet. Der 98-S ist außerdem für den Mulchbetrieb ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZweizylinder im 98-S mit 11,8 kW und 16,0 PS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm 98-S arbeitet ein luftgekühlter 4-Takt-OHV-Zweizylinder mit einer Nennleistung von 11,8 kW und 16,0 PS bei 2.800 U\/min. Ein Seitenauswurfmähwerk braucht diese Leistung, weil das Schnittgut nicht in einen Kanal, sondern durch die Öffnung nach außen gefördert wird. Die 635 cm³ Hubraum teilt der 98-S mit dem 92-H, sein Mähwerk ist mit 98,5 cm aber 6 cm breiter. Der Kraftstofftank fasst 8,5 l. Am Bedienerplatz treten Hand-Arm-Schwingungen von 3,5 m\/s² und Ganzkörper-Schwingungen von 0,6 m\/s² auf.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTuff-Torq-Fußhydrostat mit 8,0 km\/h und LED-Scheinwerfern\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer 98-S fährt über einen Tuff-Torq-Fußhydrostaten stufenlos bis 8,0 km\/h vorwärts und bis 4,0 km\/h rückwärts, gesteuert über eine Fußpedalwippe. Vorwärts und rückwärts liegen dabei auf getrennten Pedalen. Beide Hände bleiben am Lenkrad, der Motor startet elektrisch. LED-Scheinwerfer mit Lichtautomatik, eine Stoßstange und eine Anhängerkupplung gehören zur Serienausstattung des 98-S.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchnittbreite: 98,5 cm, ausgelegt auf Rasenflächen bis 6.500 m²\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchnittgutführung: Seitenauswurf ohne Fangkorb, kein Halt zum Entleeren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNennleistung: 11,8 kW und 16,0 PS bei 2.800 U\/min, Reserve für hohen Bestand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFahrantrieb: Tuff-Torq-Fußhydrostat, stufenlos bis 8,0 km\/h vorwärts und 4,0 km\/h rückwärts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchnitthöhe: 30 bis 90 mm in sechs Stufen, zentral vom Sitz aus verstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 204 kg bei 186 cm Länge, leichter und kürzer als die Heckfang-Modelle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der SABO 98-S die richtige Wahl\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer 98-S ist für Grundstücke bis 6.500 m² gebaut, auf denen das Schnittgut auf der Fläche bleiben darf, etwa auf Streuobstwiesen, Weiden und weitläufigen Gartenanlagen. Wer das Gras auffangen muss, greift zum 92-H mit 92,5 cm Schnittbreite, 250 l Fangkorb und demselben Tuff-Torq-Fußhydrostaten. Ab 10.000 m² ist der 110-S mit 110 cm Schnittbreite, ebenfalls ohne Fangkorb und mit Fußhydrostat, die passende Maschine. Das S im Namen steht in dieser Baureihe für Seitenauswurf ohne Fangkorb, die H-Modelle arbeiten mit Heckauswurf in den Fangkorb.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen zum SABO 98-S\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird der SABO 98-S mit Fangkorb geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der 98-S ist ein Seitenauswurf-Traktor und wird ohne Fangkorb ausgeliefert. Das Schnittgut bleibt auf der Fläche liegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Rasenfläche ist der 98-S geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBis 6.500 m². Mit 98,5 cm Schnittbreite und ohne Entleerungspausen ist der 98-S auf weitläufige Flächen mit höherem Bestand ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet den 98-S vom 92-H?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Schnittgutführung. Der 98-S wirft seitlich aus und hat keinen Fangkorb, der 92-H fängt 250 l im Heckkorb. Motor mit 11,8 kW und Tuff-Torq-Fußhydrostat sind bei beiden gleich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst Mulchen mit dem 98-S möglich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der 98-S ist für den Mulchbetrieb ausgelegt, dann wird das Schnittgut zerkleinert und in die Grasnarbe eingearbeitet statt seitlich abgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Gewicht hat der 98-S?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e204 kg. Er wiegt damit weniger als die Heckfang-Modelle ähnlicher Schnittbreite und baut mit 186 cm auch kürzer, weil kein Fangkorb angehängt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst beim Arbeiten mit dem 98-S Gehörschutz erforderlich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der Schallleistungspegel liegt bei 100 dB(A) und der Emissions-Schalldruckpegel am Bedienerplatz bei 97,46 dB(A).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003ch2\u003eVorteile\u003c\/h2\u003e    \u003cdiv\u003e  \u003cul\u003e \u003cli\u003eMotor: 2-Zylinder – sorgt für besonders ruhigen, vibrationsarmen und langlebigen Betrieb. \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMotor: 4-Takt OHV Benzin – OHV-Bauart bietet optimierte Leistung, hohe Lebensdauer und geringen Kraftstoffverbrauch. \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMulchen: Mulchkit als Zubehör erhältlich – Schnittgut wird zu natürlichem Dünger zerkleinert; Entsorgung entfällt. \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eStoßfänger: serienmäßig enthalten – robuste Stoßstange schützt die Motorhaube des Rasentraktors zuverlässig. \u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\r\n\r\n            \u003cdiv class=\"grid grid--product-images--partial\"\u003e\r\n                \u003cdiv class=\"grid__item medium-up--one-half\"\u003e\r\n                    \u003ctable style=\"margin: 0 !important; border: none !important;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" class=\"AttHead\" style=\"border-spacing: 0px;\"\u003eMotor \u0026amp; Ausstattung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eMarke Motor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eSabo \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eAnzahl Zylinder\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e2 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e4-Takt OHV Benzin-Motor \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e13,5 kW \/ 18,4 PS bei 2800 U\/Min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eHubraum\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e635 cm³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eGetriebe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003eFußhydrostatgetriebe Tuff-Torq \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eKraftstoff\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eBenzin \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eKraftstofftank\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e8,5 Liter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eReifengröße hinten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e15 x 8.50-8 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eReifengröße vorne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e15x6.00-6\" \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eKühlsystem\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eluftgekühlt \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eFahrtrichtungswahl\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003eüber eine Fußpedalwippe mit getrennten Pedalen für vorwärts und rückwärts. Fahrt vorwärts Druck mit Fuß auf vorderes Pedal, Fahrt rückwärts Druck mit Fuß auf hinteres Pedal. \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" class=\"AttHead\" style=\"border-spacing: 0px;\"\u003eMähdaten\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003emax. Fläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e6500 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eSchnittbreite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e98,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eAnzahl Messer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e2 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eAnzahl Schnitthöhen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e6 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eSchnitthöhenverstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003ezentral, vom Bedienerplatz aus angepasst \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eSchnitthöhen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e30-90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eMulchkit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eMulchkit als Zubehör erhältlich \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eSeitenauswurf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003eja \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eMähwerkseinschaltung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eelektromagnetisch \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e        \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\r\n                            \u003cdiv class=\"grid__item medium-up--one-half\"\u003e\r\n                            \u003ctable style=\"margin: 0 !important; border: none !important;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" class=\"AttHead\" style=\"border-spacing: 0px;\"\u003eKomfort\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eSitz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003eErgnomisch geformte Sitz \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eSitzfederung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003ePremium, Rücken- \u0026amp; Seitenhalt \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eSitzverstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003eja, stufenlos über zwei Flügelmuttern unter dem Sitz \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eZugöse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eja \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eWaschdüse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003eJa \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eStoßfänger\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eja \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eScheinwerfer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003eLED-Scheinwerfer mit Lichtautomatik \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" class=\"AttHead\" style=\"border-spacing: 0px;\"\u003eUmwelt, Maße und Gewicht\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e204 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" class=\"AttHead\" style=\"border-spacing: 0px;\"\u003eDateien\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eSabo Bedienungsanleitung 98-S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0401\/7353\/5398\/files\/SAU22926_2025-12_DE_FR_EN_NL_ES_IT.pdf?v=1771842364\" target=\"_blank\"\u003eSabo Bedienungsanleitung 98-S\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" class=\"AttHead\" style=\"border-spacing: 0px;\"\u003eArtikel-Nr. \/ EAN\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eArtikel-Nr.:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eSA271326\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eEAN:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e4071168000597\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e                \r\n                \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sabo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56691129745673,"sku":"SA271326","price":3079.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0401\/7353\/5398\/files\/Sabo_98-S_Seitenauswurf_20251218.jpg?v=1770203130","url":"https:\/\/www.motorland.de\/products\/sabo-rasentraktor-98-s","provider":"MotorLand.de","version":"1.0","type":"link"}